Unta – الإبل
الإبل: ومن رأى أنه رعى إبلًا عرابًا نال ولاية على العرب، وإن كانت بخاتي٣ فعلى العجم. ومن رأى كأنه أخذ من أوبارها نال مالًا باقيًا. فإن رأى جملين يتنازعان وقعت حرب بين ملكين أو رجلين عظيمين. ومن رأى إبلاً مجهولة تدخل محلة أصابتها أمطار وسيول.
Unta: Barangsiapa yang melihat dirinya menggembalakan unta Arab, maka ia akan mendapatkan kekuasaan atas orang Arab. Dan jika unta itu berjenis Bukhati (unta Persia), maka kekuasaannya akan atas orang Persia. Barangsiapa yang melihat dirinya mengambil bulu unta, maka ia akan mendapatkan harta yang kekal. Jika ia melihat dua unta berkelahi, maka akan terjadi perang antara dua raja atau dua orang yang berpengaruh. Dan barangsiapa yang melihat unta-unta yang tidak dikenal memasuki suatu daerah, maka daerah itu akan dilanda hujan lebat dan banjir.
٣ بخاتي: فارسي.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 20 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnu sirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #unta #mimpiunta #melihatunta
