Yarobbaahu

يَارَبَّاهُ

يَا رَبَّاهُ وَيَا غَوثَاهُ — وَفِّقْنَا لِمَا تَرْضَاهُ

Ya Rabbaahu wa yaa Ghawtsaahu — Waffiqnaa limaa tardhaahu
Ya Tuhanku dan ya Penolongku — Berikanlah kami taufiq untuk apa yang Engkau ridhoi

اَلْحِقْنَا بِاَهْلِ اللهِ — إكْرَامًا لِرَسُوْلِ اللهْ

Alhiqnaa bi ahlillaah — Ikraaman li Rasuulillaah
Gabungkanlah kami dengan orang-orang yang dekat dengan Allah — Sebagai penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW

نَجِّنَا مِنَ الْأَكْدَارْ — وَاحْفَظْنَا مِنَ الْاَشْرَارْ

Najjinaa minal-akdaar — Wahfazhnaa minal-asyraar
Selamatkanlah kami dari musibah — Dan lindungilah kami dari orang-orang jahat

وَامْنَحْنَا عَيْشَ الْاَبْرَارْ — إكْرَامًا لِرَسُوْلِ اللهْ

Wamnaḥnaa ‘aysyal-abrar — Ikraaman li Rasuulillaah
Dan berikanlah kami kehidupan orang-orang yang berbakti — Sebagai penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW

رَبِّ يَسِّرِ الْخَيْرَاتْ — وَاصْرِفْ عَنَّا الْبَلِيَّاتْ

Rabbi yassiril-khayraat — Washrif ‘annaal-baliyyaat
Ya Tuhanku, mudahkanlah kebaikan — Dan jauhkanlah musibah dari kami

رَبِّ أَصْلِحِ النِّيَّاتْ — إكْرَامًا لِحَبِيْبِ اللهْ

Rabbi ashlihin-niyyaat — Ikraaman li Habibillaah
Ya Tuhanku, perbaikilah niat-niat kami — Sebagai penghormatan kepada kekasih Allah

ثَبِّتْنَا عَلَى الْإِيْمَانْ — وَارْزُقْنَا مِنْكَ الرِّضْوَانْ

Tsabbithnaa ‘alaal-iimaan — Warzuqnaa min-kar-ridhwaan
Tetapkanlah kami di atas iman — Dan berikanlah kami keridhaan-Mu

هَبْ لَنَا تَمَّ الْغُفْرَانْ — إكْرَامًا لِرَسُوْلِ اللهْ

Hablanaa tammal-ghufraan — Ikraaman li Rasuulillaah
Berikanlah kami ampunan yang sempurna — Sebagai penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW

صَلِّ وَسَلِّمْ يَارَبَّاهْ — عَلَى الْهَادِى رَسُوْلَ اللهْ

Sholli wa sallim yaa Rabbaah — ‘Alaal-haadi Rasuulallaah
Shalawat dan salam ya Tuhanku — Kepada Nabi Muhammad SAW yang pemberi hidayah

وَالْآلِ وَمَنْ وَالَاهْ — كُلَّ آنٍ يَا اَللهْ

Wal-aali wa man waalaah — Kulla anin yaa Allaah
Dan kepada keluarga dan sahabatnya — Setiap saat ya Allah

tags: yarobbaahu, yaa robbaahu, yaa rabbaahuu, ya robahu