Ya habibi – Majelis Rasulullah

Qosidah Yaa Habibi

هذه القصيدة يا حبيبي

يَا حَبِيْيِي كَيْفَ أَشْقَ وَأُضَامْ

Yā ḥabībī kayfa ʾasyqā wa ʾuḍhām
Wahai kekasihku, bagaimana aku bisa bahagia dan tenang

وَ فُؤَادِى قَدْ بَدَى بَادِى الظَّلَامْ

Wa fuʾādī qad badā bādizh-ẓhalām
Dan hatiku telah tampak jelas kegelapannya

فَتَحَنَّنْ وَامْحُ عَنِّى مَا بَدَا

Fa taḥannaN wamḥu ʿannī mā badā
Maka kasihanilah aku dan hapuslah apa yang telah tampak

كُلُّ نُوْرٍ مِنْ ثَنَا خَيْرِ الْأَنَامْ

Kulli nūrin min tsanā khairil-anām
Setiap cahaya dari pujian sebaik-baik manusia

مَالِى حِبِّي إِنْ يَغَيْبْ عَنْ نَاظِرِى

Mā lī ḥibbi in yaghaīb ʿan nāẓhirī
Apa yang terjadi dengan cintaku jika dia hilang dari pandanganku

تَرَكَ الْقَوْل مَالَدَيْهِ مُسْتَهَامْ

Tarakal-qaula māladaihi mustahām
Meninggalkan perkataan di sisinya dalam keadaan mabuk cinta

كُلَّ حُسْنٍ فِي الْوَرى يَبْدُوْ لَنَا

Kulli ḥusnin fīl-warā yabḍū lanā
Setiap keindahan di dunia tampak bagi kita

مِنْ جَمَالِ الْمُصْطَفَى دَاعَى السَّلَام

Min jamālil-muṣṭhafā dāʿas-salām
Dari keindahan Nabi Muhammad SAW pembawa kedamaian

tags: Ya habibi Majelis Rasulullah, Yaa habibi Majelis Rasulullah, Ya habibiy Majelis Rasulullah