Rosuulullooh
رَسُوْلُ اللهْ
رَسُوْلُ اللهْ – رَسُوْلُ اللهْ – رَسُوْلُ اللهْ
Rasūlullāh – Rasūlullāh – Rasūlullāh
Rasulullah – Rasulullah – Rasulullah
رَسُوْلُ اللهِ تَبِعْنَاهُ — وَبِطُهْرِ الرُّوْحِ قَبِلْنَاهُ
Rasūlullāhi tabi’nāhu — wa bi ṭhuhrir-rūḥi qabilnāhu
Rasulullah kami ikuti — dan dengan kesucian jiwa kami menerimanya
رَسُوْلُ اللهْ ×۳
Rasūlullāh 3x
Rasulullah 3x
وَكِتَابُ اللهِ الْفُرْقَانُ — بِحَنَايَا الْقَلْبِ حَفِظْنَاهُ
Wa kitābullāhil-furqān — bi ḥanāyāl-qalbi ḥafizhnāhu
Dan Kitab Allah Al-Qur’an — kami hafal di dalam lipatan hati kami
رَسُوْلُ اللهْ ×۳
Rasūlullāh 3x
Rasulullah 3x
اَسْلَمْنَا جَمِيْعًا بِالْعَقْلِ — وَنَبيُّ اللهِ عَرَفْنَاهُ
Aslamnā jamī’an bil-‘aqli — wa nabiyyullāhi ‘arafnahū
Kami berserah diri dengan akal — dan Nabi Allah kami kenali
رَسُوْلُ اللهْ ×۳
Rasūlullāh 3x
Rasulullah 3x
عَرَبِيُّ الْمَنْبَتِ وَالْأَهْلِ — وَنُوْرُ الْحَقِّ مُحَيَّاهُ
‘Arabiyyul-manbati wal-‘ahli — wa nūrul-ḥaqqi muḥayyāhu
Berasal dari Arab dan keturunannya — dan cahaya kebenaran adalah hidupnya
رَسُوْلُ اللهْ ×۳
Rasūlullāh 3x
Rasulullah 3x
يُسَامِحُ مَنْ اَهْدَرَ دَمَهُ — وَالْغَضَبُ سَرِيْعًا يَنْسَاهُ
Yusāmiḥu man ahdara damahu — wal-ghaḍhabu sarī’an yansāhu
Dia memaafkan orang yang menumpahkan darahnya — dan dia cepat melupakan amarah
رَسُوْلُ اللهْ ×۳
Rasūlullāh 3x
Rasulullah 3x
أَوْصَانَا أَنْ تَفْعَلَ خَيْرًا — وَالْخَيْرُ ثَوَابًا نَلْقَاهُ
Awṣhānā an taf’ala khairan — wal-khair tsawabā nalqāhu
Dia menasihati kami untuk berbuat baik — dan kebaikan adalah pahala yang akan kami dapatkan
رَسُوْلُ اللهْ ×۳
Rasūlullāh 3x
Rasulullah 3x
رَحِيْمًا كَانَ بِأُمَّتِهِ — لَا تُحْصٰى عَدَدُ سَجَايَاهُ
Raḥīman kāna bi ummatihi — lā tuḥṣhā ‘adadu sajāyāhu
Dia penyayang kepada umatnya — tidak terhitung jumlah kebaikannya
رَسُوْلُ اللهْ ×۳
Rasūlullāh 3x
Rasulullah 3x
عَلَّمَنَا أَنْ نَعْفُوَ كَرَمًا — فَالْمُسْلِمُ لَا يُؤْذِي أَخَاهُ
‘Allamnā an na’fuwa karama — fal-muslimu lā yu-ḏzī akhāhu
Dia mengajari kami untuk memaafkan dengan kemuliaan — karena seorang muslim tidak menyakiti saudaranya
رَسُوْلُ اللهْ ×۳
Rasūlullāh 3x
Rasulullah 3x