Nuurul wujuudi muhammad
نُوْرُ الْوُجُوْدِ مُحَمَّدْ
نُوْرُ الْوُجُوْدِ مُحَمَّدْ — وَشَأْنُهُ لَيْسَ يُجْحَدْ
Nūrul-wujūdi Muḥammad – wa-šyaʾnuhu laysa yujḥad
Cahaya keberadaan adalah Muhammad – Dan keagungannya tidak dapat dipungkiri
تَبَارَكَ اللهُ رَبِّي — وَلَيْسَ اِلَّاهُ يُعْبَدْ
Tabārakallāhu rabbī – walaysa illāhu yuʿbadah
Maha Suci Allah Tuhanku – Dan tiada Tuhan yang patut disembah selain Allah
يَا عَالِمَ السِّرِّمِنِّي — لَا تَكْشِفِ السِّتْرَعَنِّى
Yā ʿālimas-sirri minnī – lā takšyifīs-sitra ʿannī
Wahai Yang Maha Mengetahui rahasia hatiku – Janganlah Engkau membuka aibku
فَاغْفِرْ ذُنُوْبِى فَاِنِّي — عَبْدٌ بِذَنْبِي مُقيّدْ
Faghfir ḏzunūbī fa-ʾinnī – ʿabdun bi-ḏzanbī muqayyad
Maka ampunilah dosaku karena aku – Hamba yang terikat oleh dosaku
طَرَقْتُ بَابَ الْعَطَاءِ — بِالذُّلِّ وَالْاَنْحَاءِ
Ṭharaqtu bābal-ʿaṭhāʾi – biḏz-ḏzulli wal-ʾinḥāʾi
Aku mengetuk pintu pemberian – Dengan kehinaan dan kerendahan hati
فَلَا تُخَيِّبْ رَجَائِى — بِحَقِّ جَاهْ مُحَمَّدْ
Fa-lā tukḫayyib rajāʾī – bi-ḥaqqi jāhi Muḥammad
Maka janganlah Kau kecewakan harapanku – Demi kemuliaan kedudukan Muhammad
tags: Nuurul wujuudi muhammad, Nurul wujudi muhammad, Nurul wujudi muhammad
