Kullukum sholluu `alaih

كُلُّكُمْ صَلُّوْا عَلَيْهِ

كُلُّكُمْ صَلُّوْا عَلَيْه — صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْه

Kullukum shalluu ‘alaih — Shalaawatullahi ‘alaihi
Shalawatlah kalian semua kepadanya — Semoga shalawat Allah tercurah padanya

وَيَنَالُ الْبَرَكَاتْ — كُلُّ مَنْ صَلَّى عَلَيْه

Wa yanalul-barakaat — Kullu man shallaa ‘alaihi
Dan mendapatkan keberkahan — Setiap orang yang bershalawat kepadanya

يَا مُصْطَفٰى يَا مُرْتَضٰى — يَا سَنَدِي يَا سَيِّدِي

Ya Musthafaa ya Murtadha — Ya sanadii ya sayyidi
Wahai Nabi Muhammad yang terpilih dan diridhoi — Wahai sandaran dan tuanku

يَا شَفِيْعِي خُذْ بِيَدِي — يَا رَسُوْلَ اللهْ

Ya Syafi’ii khudz bii yadii — Ya Rasuulallah
Wahai Syafaatku, peganglah tanganku — Wahai Rasulullah

هُوَ الْهَادِي الْبَشِيْر — خَيْرُ الْبَرِيَّاتِ جَدِّي

Huwal-haadil-basyiir — Khairul bariyyaati jaddii
Dialah pembimbing dan pembawa kabar gembira — Kakekku adalah sebaik-baik makhluk

الْبَدْرُ الْمُنِيْرُ بِهِ — ثُمَّ فَخْرِى وَمَجْدِى

Al-badrul-muniiru bihi — Tsumma fakhri wa majdii
Bulan purnama yang bersinar dengannya — Kemudian kebanggaanku dan kemuliaanku

tags: kullukum shollu ‘alaih,kullukum shallu ‘alaih, kullukm sollu alaih, kulukum shollu alaih