Diinunaa yaa naasu nuurun
دِيْنُنَا يَا نَاسُ نُوْرٌ

دِيْنُنَا يَا نَاسُ نُوْرٌ — وَطَرِيْقٌ مُسْتَقِيْم

Dinuna ya naasu nuur — wa thariqun mustaqim
Agama kami wahai manusia adalah cahaya — dan jalan yang lurus

فَاتْرُكُوا الْكُفْرَ وَعِيْشُوْا — بِحِمَاهُ آمِنِيْن

Fatrukul-kufra wa ‘iisyu wa bihimaahu amniin
Tinggalkanlah kekafiran dan hiduplah — dalam lindungan-Nya dengan aman

إِنْ سَأَلْتُمْ عَنْ اِلٰهِي — فَهُوَ رَحْمٰنٌ رَحِيْم

In sa’altum ‘an ilahi — fa huwa Rahmanun Rahim
Jika kalian bertanya tentang Tuhanku — Dia Maha Pengasih dan Maha Penyayang

اَنْزَلَ الشَّرْعَ حَنِيْفًا — رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْنَ

Anzalasy-syar’a haniifan — rahmatan lil-‘alamin
Dia menurunkan syariat yang lurus — sebagai rahmat bagi seluruh alam

اِنْ سَأَلْتُمْ عَنْ نَبّيِّ — فَهْوَ إِنْسَانٌ عَظِيْم

In sa’altum ‘an nabiyyi — fa huwa insaanun ‘azhim
Jika kalian bertanya tentang nabiku — dia manusia yang agung

علَّمَ النَّاسَ عُلُوْمًا — جَمَعَ الدُّنْيَا وَالدِّيْن

‘Allaman-naasa ‘uluuman — jama’ad-dunya wad-din
Dia mengajari manusia ilmu pengetahuan — dia menggabungkan dunia dan agama

اِنْ سَأَلْتُمْ عَنْ كِتَابِي — فَهْوَ قُرْآنٌ كَرِيْم

In sa’altum ‘an kitabi — fa huwa Qur’aanun Karim
Jika kalian bertanya tentang kitabku — dia adalah Al-Qur’an yang mulia

ضَمَّ دُسْتُوْرَ حَيَاتِي — وَحَوَى النُّوْرَ الْمُبِيْن

Dhamma dustuur hayati — wa hawan-nuural-mubin
Dia memuat konstitusi hidupku — dan mengandung cahaya yang terang benderang

إِنْ سَأَلْتُمْ عَنْ عَدُوِّى — فَهْوَ شَيْطَانٌ رَجِيْم

In sa’altum ‘an ‘aduwii — fa huwa syaithaanun rajim
Jika kalian bertanya tentang musuhku — dia adalah setan yang terkutuk

خَائِنٌ بَدْعُوْ لِكُفْرٍ — وَيُعِيْنُ الْمُعْتَدِيْن

Khaainun bad’u likufri — wa yu’iinul-mu’tadin
Dia pengkhianat yang mengajak kepada kekafiran — dan membantu para penindas