Allah Yaa Dzal Jalaali Wal Ikroom

اللهُ الله يَاذَ الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامْ

اللهُ الله يَاذَ الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامْ ×۲

Allaahu allaah yaa dzal jalaali wal-ikraam 2x
Ya Allah, ya Allah, wahai Dzat yang Maha Agung dan Maha Mulia 2x

الله الله الله الله مِتْنَا عَلَى دِيْنِ الْإِسْلاَمُ ×۲

Allaah allaah allaah allaah mitnaa ‘alaa diinil-Islaam 2x
Ya Allah, ya Allah, ya Allah, ya Allah, matikanlah kami di atas agama Islam 2x

بَسَتْطُ أَيْدِي افْتِقَارِ ×۲

Basatthu aidiiftiqaari 2x
Aku menengadahkan tangan-tanganku dalam keadaan fakir 2x

طَالِبَكْ يَا خَيْرَ بَارِىْ

Thaalibak yaa khaira baarii
Aku adalah hamba-Mu yang memohon, wahai Pencipta yang terbaik

اُنْظُرْ إِلَى عَبَدْ مَتْعُوبْ

Unzhur ilaa ‘abad mat’uub
Lihatlah hamba-Mu yang lelah

فَاحْسِنْ إِلٰهِي جِوَارِيْ ×۲

Faahsin ilaahi jiwaarii 2x
Maka perbaikilah tempat tinggalku, wahai Tuhanku 2x

وَاسْتُرْ بِفَضْلَكْ عَوَارِيْ

Waastur bi fadhlika ‘awaarii
Dan tutupi aib-aibku dengan karunia-Mu

فَاِنِّي لِحَضْرَتَكْ مَنْسُوبْ

Fa’innii li hadhratik mansuub
Sesungguhnya aku terhubung dengan hadirat-Mu

وَأَنْتَ بِالْحَالِ دَارِيْ ×۲

Wa anta bil-haali daarri 2x
Dan Engkau mengetahui keadaanku saat ini 2x

وَحَاجَتِيْ وَافْتِقَارِىْ

Wa haajatii waftiqaarii
Dan kebutuhan dan kefakiranku

مَا عَنْكَ شِيِ قَطُّ مَحْجُوبْ

Maa ‘anka syiyi qatthu mahjuub
Tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi dari-Mu

رَاجِيَكْ يَا خَيْرَ مُعْطِىْ ×۲

Raajika yaa khaira mu’thii 2x
Aku berharap kepada-Mu, wahai Pemberi yang terbaik 2x

تَغْفِرْ ذُنُوْبِىْ وَحَبْطِىْ

Taghfir dzunuubii wa habthii
Ampunilah dosa-dosaku dan keburukanku

وَيَمْتَحِي كُلَّ مَكْتُوبْ

Wa yamtahiy kulla maktub
Dan hapuslah semua yang tertulis

إِنِّي عَلَى الْبَابِ وَاقِفْ ×۲

Innii ‘alaal-baabi waaqif 2x
Sesungguhnya aku berdiri di pintu 2x

رَاجِي وَطَامِعْ وَخَائِفْ

Raaji wa thaami’ wa khaa’if
Berharap, tamak, dan takut

فَافْتَحْ وَهَبْ كُلَّ مَعْلُوبْ

Faftah wa hab kulla ma’luub
Maka bukalah pintu dan berikanlah semua yang dimohon

tags: Allah Yaa Dzal Jalaali Wal Ikroom, Allah Yaa Dzal Jalali Wal Ikraam, Allah Yaa zal Jalali Wal Ikrom