Allah Allah almadad

اللهْ اللهْ الْمَدَدْ يَا رَسُوْلَ اللهْ

اللهْ اللهْ الْمَدَدْ يَا رَسُوْلَ اللهْ — يَاعَظِيْمَ الْجَاهْ عَلَيْكَ صَلَوَاتُ اللهْ

Allāh Allāh al-madad yā Rasūlallāh – Yā ‘azhīmal-jāh ‘alaika ṣhalawātullāh
Ya Allah, Ya Allah tolonglah wahai Rasulullah – Wahai yang memiliki kedudukan agung, semoga rahmat Allah terlimpah kepadamu

عَبْدٌ بِالْبَابْ يَرْتَجِىْ لَثْمَ الْأَعْنَابْ — جُدْ بِالْجَوَابِ مَرْحَبًا قَدْ قَبِلْنَا

‘Abdun bil-bāb yartajī latsmal-a’nāb – Jud bil-jawābi marḥaban qad qabilnā
Seorang hamba di pintu berharap mencium anggur – Berikan jawaban, selamat datang, kami telah menerima

أَنْتَ الْمَعْرُوْف بِالْجُوْدِ مُقْرِى الضُّيُوفْ — إِنِّي مَلْهَوَفْ أَغِثْنِى بِحَقِّ اللهْ

Antal-ma’rūf bil-jūdi muqrīḍh-ḍhuyūf – Innī malhuf aghitsnī bi-ḥaqqillāh
Engkau terkenal dengan kemurahan, memuliakan tamu – Aku gelisah, tolonglah aku dengan hak Allah

أَنْتَ الْحَبِيْبُ الْأَعْظَم سِرُّ الْمُجِيبْ — حَاشَا يَخيبْ مَنْ لَا ذَ بِرَسُوْلِ اللهْ

Antal-ḥabībul-a’ẓhamu sirrul-mujīb – Ḥāsyā yakhīb man lādza bi-Rasūlillāh
Engkau kekasih teragung, rahasia yang mengabulkan doa – Jauhlah kekecewaan dari orang yang tidak berdzikir kepada Rasulullah

دَاوِ قَلْبِي وَامْنَحْهُ سِرُّ الْقُرْبِ — وَاجْلِ كَرْبِيْ وَأَلْحِقْنِي بِأَهْلِ اللهْ

Dāwi qalbi wamnaḥhu sirrul-qurbi – Wajli karbī wa-alḥiqnī bi-ahlillāh
Sembuhkan hatiku dan berikan rahasia kedekatan – Dan hilangkan kesedihanku dan satukan aku dengan orang-orang Allah

صَاحِبَ الْحَضَرَةْ أَكْرِمْنَا مِنْكَ بِنَظْرَةْ — يَا أَبَا الزَّهْرَاءْ وَالْقَاسِمْ وَعَبْدِ اللهْ

Ṣhāḥibal-ḥaḍhrah akrimnā minka bi-naẓhrah – Yā Abāz-Zahraā’ wal-Qāsim wa-‘Abdillāh
Wahai penghuni alam mulia, muliakan kami dengan pandanganmu – Wahai ayah Fatimah, Qasim dan Abdullah

طَيْرُ الْقُمْرِى قُمْ غَرِّدْ مَعَ الفَجْرِ — وَاَغْنَمْ أَجْرِى وَاسْتَنْجِدْ بِرَسُوْلِ اللهْ

Ṭhairul-qumri qum gharrid ma’al-fajri – Waghnam ajrī wa-stanjid bi-Rasūlillāh
Burung merpati, bangunlah berkicau bersama fajar – Dan peroleh pahala dan mohon pertolongan kepada Rasulullah

أَنْتَ الْحَبِيْب بِذِكْرِكْ قَلْبِي يَطِيبْ — حَاشَا يَخَيبْ مَنْ لَا ذَ بِرَسُوْلِ اللهْ

Antal-ḥabību bi-ḏzikrik qalbī yaṭhīb – Ḥāsyā yakhīb man lā dza bi-Rasūlillāh
Engkau kekasih, dengan menyebutmu hatiku menjadi tenang – Jauhlah kekecewaan dari orang yang tidak berdzikir kepada Rasulullah

أَنْتَ الْمُخْتَارْ بِمَدْحِكْ تَجْلَى الْأَكْدَارْ — أَجِرْنَا مِنْ نَارِ جَاهِكْ يَارَسُوْلَ اللهْ

Antal-mukḫtār bi-madḥik tajlāl-akdār – Ajjirnā minnāri jāhik yā Rasūlallāh
Engkau yang terpilih, dengan pujianmu kesusahan menjadi terang – Selamatkan kami dari api kedudukanmu wahai Rasulullah

صَلُّوا مَعَنَا يَا إِخْوَانْ عَلَى الْعَدْنَانْ — بِالْأَمَانْ دَائِمًا مَعَ أَهْلِ اللهْ

Ṣhallū ma’anā yā ikhwān ‘alāl-‘Adnān – Bil-amān dā’iman ma’a ahlillāh
Shalawatlah bersama kami wahai saudara-saudaraku kepada keturunan Adnan – Dengan keamanan selalu bersama pejuang Allah

tags: Allah Allah almadad, Alloh Alloh almadad, madad, Allah almadad