Alaa yaa rosuulallooh
اَلَا يَا رَسُوْلَ اللهِ
اَلَا يَا رَسُوْلَ اللهِ إنَّكَ رَحْمَةٌ
Alaa yaa Rasuulallaah innaka rahmah
Wahai Rasulullah, engkau adalah rahmat
وَإِنَّكَ سِرٌّ لِلْوُجُوْدِ وَصَفْوَةٌ
Wa innaka sirrun lil-wujuudi wa safwah
Dan engkau adalah rahasia bagi keberadaan dan intisarinya
كُوْوُسُ التَّصَابِي فِي هَوَاكَ لَذِيْذَةٌ
Kuuwuusut tashaabi fi hawaaka ladziidzah
Secangkir cinta dalam kerinduanmu terasa manis
فَلَيْتَكَ تَحْلُو وَالْحَيَاةُ مَرِيْرَةٌ
Fa laytaka tahluu wal-hayaatu mariirah
Andai kau manis, sedangkan hidup terasa pahit
وَلَيْتَكَ تَرْضٰى وَالْأَنَامُ غِضَابُ
Wa laytaka tardhaa wal-anaamu ghidhaab
Andai kau ridha, sedangkan manusia murka
إِلىٰ كَعْبَةِ الْأَحْبَابْ شَوْقي طَائِرٌ
Ilaa ka’batil-ahbaab syawqi thaa’irun
Kerinduanku kepada Ka’bah kekasihku terbang
وَفِي عَالَمِ الْأَسْرَارِ سِرِّى حَائِرٌ
Wa fii ‘aalamil-asraari sirrii haa’irun
Dan di alam rahasia, rahasiaku kebingungan
جَمِيْعُ الْبَرَايَا فِي رِضَاكَ تُفَاخِرُ
Jami’ul-baraayaa fii ridhaaka tufaakhiru
Seluruh alam semesta membanggakan keridhaanmu
فَلَيْتَ الَّذِي بَيْنِيْ وَبَيْنَكَ عَامِرٌ
Fa laytalladzi baynii wa baynaka ‘aamirun
Andai apa yang ada di antara aku dan dirimu makmur
وَبَيْنِي وَبَيْنَ الْعَالَمِيْنَ خَرَابُ
Wa baynii wa baynal-‘aalamiina kharaab
Dan di antara aku dan seluruh alam semesta hancur
سَاَلْتُكَ يَامُخْتَارُ بِالْحَمْدِ وَالتَّنَا
Sa’altuka yaa mukhtaaru bil-hamdi wat-tannaa
Aku memohon kepadamu wahai orang yang terpilih dengan pujian dan kemuliaan
بِحَقِّ جَلَالِ اللهِ وَالنُّوْرِ وَالثَّنَا
Bihaqqi jalaalillaahi wan-nuuri wats-tsanaa
Demi keagungan Allah, cahaya, dan kemuliaan
تَعَطَّفْ عَلَيْنَا بِالْوِصَالِ بِلَا
Ta’aththaf ‘alaynaa bil-wishaali bilaa
Berkasih sayanglah kepada kami dengan kedekatan tanpa
وإِنْ صَحَّ مِنْكَ الْوُدُّيَا غَاَيَةَ الْمُنٰى
Wa in shahha minkal-wudduyaa ghaayatal-munaa
Dan jika kasih sayang darimu benar-benar merupakan puncak cita-cita
فَكُلُّ الَّذِي فَوْقَ التُّرَابِ تُرَابُ
Fa kullulladzi fawqat-turaabi turaab
Maka semua yang di atas tanah adalah tanah
