Yaa Lal Wathon

يَا لَلْوَطَنُ

يَا لَلْوَطَنْ يَا لَلْوَطَنْ يَا لَلْوَطَنْ

yā lal-waṭhan yā lal-waṭhan yā lal-waṭhan
Wahai tanah air, wahai tanah air, wahai tanah air

حُبُّ الْوَطَنْ مِنَ الْإِيْمَانْ

ḥubbul-waṭhan minal-īmān
Cinta tanah air adalah sebagian dari iman

وَلَا تَكُنْ مِنَ الْحِرْمَانْ

wa lā takun minal-ḥirmān
Dan janganlah kamu termasuk orang yang terhalang

اِنْهَضُوا أَهْلَ الْوَطَنْ

inhadhu ahlal-waṭhan
Bangunlah wahai penduduk tanah air

إِنْدُوْنِيْسِيَا بِلَادى

Indūnīsiyā bilādī
Indonesia tanah airku

أَنْتَ عُنْوَانُ الْفَخَامَا

anta ‘unwānul-fakhamah
Engkaulah judul kemegahan

كُلُّ مَنْ يَأْتِيْكَ يَوْمَا

kullu man ya’tīka yaumā
Setiap orang yang datang kepadamu suatu hari

طَامِحًا يَلْقَ حِمَامًا

ṭhāmiḥan yalqa ḥimāmā
Bercita-cita tinggi akan mendapatkan kebahagiaan

TAGS: Yaa Lal Wathon, Yaa Lal Waton, Ya Lal Wathan, Ya Lal Waton