Yaa baabalfutuuh

يٰا بَابَ الْفُتُوْح

يٰا بَابَ الْفُتُوْح — جُدْ لِي بِالْوِصَالْ

Yā bābal-futūḥ — Jud lī bil-wiṣhāl
Wahai pintu pembuka (kejayaan), bermurah hatilah kepadaku dengan persatuan

يَا بَهْجَةَ الرُّوْح — مَالَكْ مِنْ مثَالْ

Yā bahjatar-rūḥ — Mā lak min mitsāl
Wahai kegembiraan jiwa, tiada bandingnya

جُدْ لِي يَا بَدْرِى — بِجَبْرِ كَسْرِى

Jud lī yā badrī — Bi jabri kasrī
Bermurah hatilah kepadaku wahai rembulan, dengan kekuatan untuk menambal hati yang patah

فَأَنْتَ تَدْرِى — أَنَّ حَالِي حَالْ

Fa anta tadrī — Anna ḥālī ḥāl
Karena engkau tahu, keadaanku begini (sangat membutuhkan)

tags: yaa babbalfutuuh, yaa baabal futuuh, ya babal futuh