Yaa Ayyuhal Mukhtaar
يَا اَيُّهَا الْمُخْتَارْ
يَا أَيُّهَا الْمُخْتَارُ مِنْ خَيْرِ الْوَرٰى
Yā ayyuhal-mukhtāru min khairil-warā
Wahai orang yang terpilih dari sebaik-baik manusia
خُلُقًا وَخَلْقًا فِي الْكَمَالِ تَوَحَّدَا
Khuluqan wa khalqan fīl-kamāli tawahhadā
Akhlak dan fisiknya dalam kesempurnaan bersatu
مَاذَا أَقُوْلُ فِي مَدْحِهِ وَاللهْ طَ
Mādzā aqūlu fī madḥihi wallāhu ṭhā
Apa yang bisa aku katakan dalam pujiannya dan Allah Maha Mengetahui
هَرْ مِنْ سِفَاحِ الْجَاهِلِيَّةِ أَحْمَدَا
Hāra min sifāḥil-jāhiliyyah aḥmadā
Menghilangkan kebiasaan buruk jahiliah dengan terpuji
ذُوْ رَأْفَةٍ بِالْمُؤْمِنِيْنَ وَرَحْمَةٍ
Dzū ra-fatin bil-mu’minīna wa raḥmah
Memiliki kasih sayang dan rahmat bagi orang-orang beriman
سَمَّاكَ رَبُّكَ فِي الْقُرآنِ مُحَمَّدَا
Sammāka Rabbuka fīl-Qur’āni Muḥammadā
Tuhanmu menamaimu dalam Al-Qur’an Muhammad
لَا ذَتْ بِكَ الرُّسْلُ الْكِرَامْ فَبَشَّرَتْ
Lā ḏzat bikar-rusulul-kirām fa basys̱yarat
Para rasul yang mulia datang kepadamu dan memberi kabar gembira
وَمَلَائِكَةُ الرَّحْمٰنِ خَلْفَكَ سُجَّدَا
Wa malāʾikatur-raḥmāni khalfaka sujjadā
Dan para malaikat rahmat di belakangmu bersujud
لَا يُحْصِ فَضْلَكَ تَاثِرٌ أَوْ كَاتِبٌ
Lā yuḥṣhī faḍhlaka tātsirun ʾaw kātibun
Tidak dapat menghitung keutamaanmu orang yang berhitung atau penulis
عَدَدًا وَلَا الشُّعَرَاءُ يَا غَوْثَ النَّدَا
ʿAdadan wa lāsy-syuʿarāʾu yā ghawtsan-nadā
Dengan jumlah dan tidak pula para penyair wahai penolong orang yang berdoa
طٰهَ صَلَاةُ اللهِ مِنِّي سَرْمَدَا
Ṭāhā ṣalātu Allāhi minnī sarmadā
Wahai Ṭāhā (Nabi Muhammad SAW), shalawat Allah dariku selamanya
ثُمَّ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَانَجْمَ الْهُدَا
Ṯsummas-salāmu ʿalayka yā najmal-hudā
Kemudian salam bagimu wahai bintang petunjuk
يَا رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْهُ شَفَاعَةً
Yā Rabbī hab lī min ladunhu syafaʿatan
Wahai Tuhanku berikanlah aku syafaat darinya
وَاجْعَلْ كِتَابَكَ حُجَةً لِى شَاهِدَا
Wajʿal kitābaka ḥujatan lī syāhidā
Dan jadikanlah kitabmu sebagai bukti bagiku yang bersaksi
tags: yaa ayyuhal mukhtaar, ya ayuhal mukhtar, yaa ayyuhal mukhtar
