Ya Ahla Baitinabi – Daarul Ishlah
يَا أَهْلَ بَيْتِ النَّبِيْ
يَا أَهْلَ بَيْتِ النَّبِيْ يَا اَهْلَ الصَّفَا وَالْمُنَاجَاةْ
Yā ahlā baitin-nabiy yā ahlāṣh-ṣhafā wal-munājāh
Wahai Keluarga Nabi, wahai Orang-orang yang Suci dan Penuh Doa
جَفِتْ مَنْ حَبَّكُمْ يَظْفَرُ بِمَا قَدْ تَمَنَّاهْ
Jafit man ḥabbakum yaẓhfaru bimā qad tamannah
Siapapun yang mencintai kalian, dia akan mendapatkan apa yang dia cita-citakan
فِي رِضَا الرَّبِّ يَمْشِيْ فِي صَبَاحَهْ وَمَمْسَاهْ
Fī riḍhār-rabbi yamsyī fī ṣhabāḥah wa mamṣāh
Dia berjalan dalam keridhaan Allah di pagi dan sore harinya
يَا يُحَمِّلْ مَطَالِبُهْ وَمَا كَانَ يُرْجَاهْ
Yā yuḥammil maṭhālibuh wa mā kāna yurjāh
Dia memikul permintaannya dan apa yang dia harapkan
كُلُّ مَنْ حَبَّكُمْ يَهْنَاهْ ×٢
Kullu man ḥabbakum yahnah 2x
Siapapun yang mencintai kalian, berbahagialah dia
بِالشَّفَاعَةْ مِنَ الْمُخْتَارْ فِي يَوْم لُقِيَاهْ
Bisy-syāfa’ah minal-mukḫtār fī yaumi luqiyāh
Dengan syafaat dari Nabi Muhammad SAW pada hari bertemu dengannya
يُوْرِدِ الْحَوضْ بَا يَسْقِىْ بِالْكَاْسِ مِمَّاهْ
Yūridil-ḥauḍh ba yasqī bil-kāsi mimmāh
Dia akan memasukkan ke dalam telaga dan memberinya minum dengan gelas dari airnya
حَوضْ صَا فِي مُصَفَّى دَائِمِ الْوَاقِفْ مَحْلَاهْ
Ḥauḍh ṣhāfi muṣhaffā dā’imil-wāqif maḥlāh
Telaga yang jernih, tersaring, dan airnya selalu mengalir
حَوضْ طٰهٰ حَبِيْبِ الْقَلْبِ وَاللهْ مَنْسَاهْ
Ḥauḍh Ṭhāhā ḥabībil-qalbi wallāh manṣāh
Telaga Thaha, kekasih hati, dan Allah yang menjaganya
سَيِّدِ الرُّسُلْ مَقْبُوْلِ الدُّعَاء عِنْدَ مَوْلَاهْ (×۲)
Sayyidir-rusul maqbūlid-du’ā’ ‘inda mawlāh (2x)
Penghulu para nabi, yang terkabul doanya di sisi Allah (2x)
مَا خَلَقْ رَبُّنَا ذَا الْكَوْن لَوْلَاهْ ×٢
Mā khalaq Rabbunā ḏzāl-kaun laulāh 2x
Allah tidak menciptakan alam semesta ini kalau bukan karena dia (2x)
رِيتْ حَدْ فِي الْمَدِيْنَةْ يَعْتَكِفْ فِي مُصَلَّاهْ
Riitu ḥad fil-madīnah ya’takif fī muṣhallā
Aku melihat suatu hari di Madinah, dia beriktikaf di tempat shalatnya
وَالْفِ صَلُّوْا عَلٰى مَنْ حَبَّهُ اللهْ وَسَمَّاهْ
Wa alfi ṣhallū ‘alā man ḥabbahullāhu wa sammāh
Dan seribu shalawat atas orang yang dicintai Allah dan Dia namai
خَاتِمِ الرُّسُلْ مَنْ عَلَّمُوهْ عِلْمَهْ وَأَسْمَاهْ
Khātimir-rusul man ʿallamūh ʿilmah wa asmāh
Penutup para nabi, yang Allah ajarkan ilmunya dan Dia namai
tags: Ya Ahla Baitinabi Daarul Ishlah, Ya Ahla Baiti nabi Daarul Ishlah, Ya Ahla Baitinnabi Daarul Ishlah, Ya Ahla Baitinnabiy Daarul Ishlah
