Sholaatullooh bilaati`daad
صَلَاةُ اللهْ بِلَا تِعْدَادْ
صَلَاةُ اللهْ بِلَا تِعْدَادْ
Shalaatullahi bilaa ti’daad
Shalawat Allah yang tak terhitung jumlahnya
مَا دَامَ الْقُمْرِىُّ غَرَّدْ
Maa daamal-qumriyyu gharrad
Selama burung merpati berkicau
عَلَى هَادِيْنَا مُحَمَّدْ
‘Alaa haadiinaa Muhammad
Kepada Nabi Muhammad SAW, pembimbing kami
وَالْاٰلِ طَيِّبِ الْاَجْدَادْ
Wal-aali thayyibil-ajdaad
Dan kepada keluarga beliau yang suci dan mulia
رَبَّنَا يَا رَبَّ الْاَرْبَابْ
Rabbanaa yaa Rabbal-arbaab
Ya Tuhan kami, Tuhan atas segala tuan
بَلِّغْ لَنَا كُلَّ الْمَطْلَبْ
Balligh lanaa kullal-mathlab
Sampaikanlah kepada kami semua yang kami cita-citakan
سَهِّلْ لَنَا مَا تَصَعَّبْ
Sahhil lanaa maa tasha’ab
Mudahkanlah bagi kami segala yang sulit
وَاسْلُكْ بِنَا خَيْرَ مَذهَبْ
Wasluk binaa khayra madzhab
Dan tunjukkanlah kepada kami jalan yang terbaik
وَامْطِرْبِهِ لَنَا الْأَرْزَاقْ
Wamthirbih lanaal-arzaaq
Dan limpahkanlah kepada kami rezeki yang berlimpah
وَبَارِكْهُ بِلَا تَعَبْ
Wa baarikhu bilaa ta’ab
Dan berkahilah rezeki itu tanpa rasa lelah
وَاجْعَلْ عُلُوْمَنَا يَا رَبَّ
Waj’al ‘uluumanaa yaa Rabb
Dan jadikanlah ilmu kami, ya Tuhan
نَفْعًا كَطَشِيْشِ السَّحَابْ
Naf’an kathasyisys sahaab
Bermanfaat seperti hujan yang turun
وَتُبْ عَلَيْنَا يَا تَوَّابْ
Wa tub ‘alaynaa yaa Tawwab
Dan ampunilah kami, ya Tuhan Yang Maha Penerima Taubat
كُلَّمَا عَبْدُكَ اَذْنَبْ
Kullammaa ‘abduka adznab
Setiap kali hamba-Mu berbuat dosa
بِجَاهِ سَيِّدِ الْعَرَبْ
Bijaahi Sayyidil-‘Arab
Dengan kemuliaan Nabi Muhammad SAW, pemimpin bangsa Arab
حَبِيْبِيْ سَيِّدِ الْاَحْبَابْ
Habibii Sayyidil-ahbaab
Kekasihku, pemimpin para kekasih
آمِيْن يَارَبَّنَا آمِيْن
Aamiin yaa Rabbanaa aamiin
Amin ya Tuhan kami, amin
بِجَاهِ سَيِّدِ الْآمِيْن
Bijaahi Sayyidil-Aamiin
Dengan kemuliaan Nabi Muhammad SAW, pemimpin para pemohon amin
آمِيْن آمِيْن آمِيْن آمِيْن
Aamiin aamiin aamiin aamiin
Amin, amin, amin, amin
آمِيْن يَارَبَّ الْعَالَمِيْن
Aamiin yaa Rabbal-‘aalamiin
Amin ya Tuhan semesta alam
