Naajaka qolbii khoosyi`an

نَا جَاكَ قَلْبِي خَاشِعًا

نَا جَاكَ قَلْبِي خَاشِعًا وَلِسَانِي

Nājāka qalbī khāšyiʿan wa-lisānī
Datanglah hatiku kepadamu dengan penuh kerendahan hati dan lidahku

يَا عَالِمًا بِالسِّرِّ وَالْاِعْلَانِ

Yā ʿālimān bis-sirri wal-iʿlān
Wahai yang mengetahui rahasia dan yang terang-terangan

يَا مَنْ حَفِظْتَ مُحَمَّدًا وَحَبِيْبَهُ

Yā man ḥafizhta Muḥammadan wa-ḥabībahu
Wahai yang melindungi Muhammad dan kekasihnya

فِي الْغَارِ يَاذَا الْمَنِّ وَالْإِحْسَانِ

Fī l-ġhāri yā ḏzāl-manni wal-ʾiḥsān
Di gua, wahai yang memiliki karunia dan kebaikan

فَرِّجْ كُرُوْبَ الْمُسْلِمِيْنَ جَمِيْعِهِمْ – يَارَبّ –

Farrij kurūbal-muslimīna jamīʿihim – yā rabb –
Hilangkanlah kesusahan seluruh umat Islam – Ya Tuhan –

وَاحْفَظْ عَلَيْنَا نِعْمَةَ الْإِيْمَانِ

Waḥfaẓ ʿalainā niʿmatal-ʾīmān
Dan jagalah nikmat iman bagi kami

tags: Naajaka qolbii khoosyi`an, Naajaka qalbii khaasyi`an, Najaka qolbiy khosyi`an