Muhammad Nabiyyina

مُحَمَّدً نَبِيْنَا

مُحَمَّدْ نَبِيْنَا الدِّيْنُ نُوْرُوَاهْدِيْنَا

Muḥammadun nabiinād-dīnu nūrunā wahādīnā
Muhammad nabi kami, agama adalah cahaya dan pembimbing kami

مِنْ مَكَّة حَبِيْبِي نُوْرٌ صَفَا فِي الْمَدِيْنَةِ

Min Makkah ḥabībī nūrun ṣhafā fīl-madīnati
Dari Mekkah kekasihku, cahaya yang jernih di Madinah

قلْبِي فُؤَادِي إِلَيْكَ يَاهَادِيْ

Qalbī fu’ādī ilaika yā hādī
Hati dan jiwaku kepadamu wahai pembimbing

زَادَنِي نِعْمَةَ هَدْيٍ مُحَمَّدْ نَبِيْنَا

Zādanī ni’mata hadyin Muḥammad nabiinā
Tambahkanlah nikmat petunjuk kepadaku wahai Muhammad nabi kami

مَنْ عَمَرَ حَيَا تَه بِالذِّكْرِوَاَيَا تِه

Man ‘amara ḥayātah bidz-dzikri wa ayātih
Barangsiapa yang menghidupkan hidupnya dengan zikir dan ayat-ayatnya

مَنْ رَأَى الرُّؤْيَةَ مَنْ غَارِطَهَ نَبِيْنَا

Man ra’ār-ru’yāta man ghāriṭhahā nabiinā
Barangsiapa yang melihat mimpi, nabi kami yang menafsirkannya

مَنْ سَجَدْ بِالَيَا لِ وَصَامَ بِنَهَارِ

Man sajad bil-layāli wa ṣhāma bi-nahāri
Barangsiapa yang bersujud di malam hari dan berpuasa di siang hari

وَأَوْفَى الْعُهُوْدَ هُوَ مُحَمَّدْ نَبِيْنَا

Wa awfāl-‘uhūda huwa Muḥammad nabiinā
Dan menepati janji, dia adalah Muhammad nabi kami

يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةْ أَنْوَرُكَ بَهِيَّةْ

Yā khairal-bariyyah anwāruka bahīyyah
Wahai sebaik-baik makhluk, cahaya-Mu indah

وَهِيَ الْفَجْرِ كَا نِتْ نُوْرٌ طَلَعَ عَلَيْنَا

Wa hiyal-fajri kānit nūrun ṭhala’a ‘alaina
Dan dia adalah fajar, cahaya yang terbit atas kami

tags: Muhammad Nabiyyina, Muhammad Nabiyina, Muhammad Nabiina, Muhammad Nabina