Allooh almadad yaa rosuulallooh
اللهْ اللهْ الْمَدَدْ يَا رَسُوْلَ اللهْ
اللهْ اللهْ الْمَدَدْ يَا رَسُوْلَ اللهْ
Allāh Allāh al-madad yā rasūlallāh
Ya Allah, ya Allah, tolonglah wahai Rasulullah
يَا عَظِيْمَ الْجَاهْ عَلَيْكَ صَلَوَاتُ اللهْ
Yā ‘azhīmal-jāh ‘alaika ṣhalawātullāh
Wahai yang memiliki kedudukan tinggi, semoga shalawat Allah terlimpah kepadamu
عَبْدٌ بِالْبَابْ يَرْتَجِى لَثْمَ الْأَعْنَابْ
‘Abdūn bil-bāb yartajī latṣmal-‘a’nāb
Seorang hamba di pintu gerbang berharap mencium buah anggur
جُدْ بِالْجَوَابِ مَرْحَبًاقَدْ قَبِلْنَا
Jud bil-jawābi marḥabān qad qabilnā
Berikanlah jawaban, kami telah menerima sambutan
أَنْتَ الْمَعْرُوفْ بِالْجُوْدِ مُقْرِى الضُّيُوفْ
Antal-ma’rūf bil-jūdi muqrīdh-ḍhuyūf
Engkau terkenal dengan kemurahan hati, memuliakan tamu
إِنِّى مَلْهُوفْ أَغِثْنِي بِحَقِّ اللهْ
Innī malhūf aghitsnī bi ḥaqqillāh
Aku sangat membutuhkan, tolonglah aku demi Allah
اَنْتَ الْحَبِيْبُ الْأَعْظَم سِرُّ الْمُجِيبْ
Antal-ḥabībul-a’ẓham sirrul-mujīb
Engkau adalah kekasih yang paling agung, rahasia yang mengabulkan doa
حَاشَا يَخِيبْ مَنْ لَا ذَ بِرَسُوْلِ اللهْ
Ḥāsyā yakḥīb man lādza bi rasūlillāh
Jauhlah kekecewaan dari orang yang tidak mengingat kepada Rasulullah
دَاوِ قَلْبِى وَامْنَحْهُ سِرُّ الْقُرْبِ
Dāwī qalbī wamnaḥhu sirrul-qurbi
Sembuhkan hatiku dan berikanlah rahasia kedekatan
وَاجْلِ كَرْبِيْ وَأَلْحِقْنِي بِأَهْلِ اللهْ
Wajli karbī wa-alḥiqnī bi ahlīllāh
Hilangkan kesedihanku dan satukan aku dengan orang-orang yang dekat dengan Allah
صَاحِبَ الْحَضَرَةْ أَكْرِمْنَا مِنْكَ بِنَظرَةْ
Ṣhāḥibal-ḥaḍharah akrimnā minka bi naẓhrah
Wahai pemilik kedudukan tinggi, muliakanlah kami dengan pandanganmu
يَا اَبَاالزَّهْرضاءْ وَالْقَاسِمْ وَعَبْدِ اللهْ
Yā abāz-zahra, ḍhā’ wal-qāsim wa ‘abdillāh
Wahai ayah Fatimah, paman Abbas, Qasim dan Abdullah
طَيْرُ الْقُمْرِى قُمْ غَرِّدْ مَعَ الْفَجْرِ
Ṭhairul-qumrī qum gharrid ma’al-fajri
Wahai burung merpati, bangunlah dan berkicaulah bersama fajar
وَاغْنَمْ أَجْرِى وَاَسْتَجِدْ بِرَسُوْلِ اللهْ
Waghnam ajrī wa-istajid bi rasūlillāh
Raihlah pahala dan mohonlah syafaat kepada Rasulullah
أَنتَ الْحَبِيبْ بِذِكْرِكْ قَلْبِي يَطِيبْ
Antal-ḥabīb bi dzikrik qalbī yaṭhīb
Engkaulah kekasih, dengan menyebut namamu hatiku menjadi tenang
حَاشَا يَخِيبْ مَنْ لَاذَ بِرَسُوْلِ اللهْ
Ḥāsyā yakḥīb man lāḏza bi rasūlillāh
Jauhlah kekecewaan dari orang yang berlindung kepada Rasulullah
أَنْتَ الْمُخْتَارْ بِمَدْحِكْ تَجْلَى الْأَكْدَارْ
Antal-mukḫtār bi madḥika tajllāl-akdār
Engkaulah yang terpilih, dengan pujianmu kesusahan menjadi terang
أَجِرْنَا مِنْ نَارِ بِجَاهِكْ يَا رَسُوْلَ اللهْ
Ajirnā minnāri bi jāhik yā rasulallāh
Lindungilah kami dari api neraka dengan kedudukanmu wahai Rasulullah
صَلُّوْا مَعَنَا يَا إِخْوَانْ عَلَى الْعَدْنَانْ
Ṣhallū ma’anā yā ikhwān ‘alal-‘adnān
Shalawatlah bersama kami wahai saudara-saudaraku untuk Nabi Muhammad
بِالْأَمَانْ دَائِمًا مَعَ أَهْلِ اللهْ
Bil-amān dā’iman ma’a ahlīllāh
Semoga selalu dalam keamanan bersama orang-orang yang dekat dengan Allah
tags: Allooh almadad yaa rosuulallooh. Allah almadad yaa rasulallh, Alloh almadad yaa rosulallooh
